9

Большинство педагогов, психологов не являются сторонниками использования baby talk при обучении английскому языку маленьких детей. При обучении детей иностранному языку логичнее всё-таки учитывать их возраст и разговаривать с ними на английском языке в той же манере и тональности, что и на родном – с маленькими детьми обычно уже не «сюсюкаются» даже любители «сюсюкать» (кстати, этап «сюсюканья» вовсе не обязателен для каждого ребёнка и на родном языке, и многие родители с успехом обходятся без него, заменяя «сюсюканье» доброжелательным, ласковым разговором с маленьким человеком).

Объект: процесс общения взрослых с детьми в стране изучаемого языка. Предмет: слова и выражения, широко используемые в общении детей и взрослых в Британии.

общение родителей с детьми (в возрасте от 0 до примерно 10 лет) является отличным от других форм повседневного общения.

Целью данной работы является расширение знаний о стране изучаемого языка через общение детей и взрослых на бытовом уровне. Для достижения поставленной цели в данной работе решаются следующие задачи: 1. Рассмотреть сущность понятий «babbling», «motherese», «parentese». 2. Раскрыть основные формы общения детей и взрослых. 3. Раскрыть понятие «baby talk». 4. Рассмотреть особенности общения детей и взрослых в стране изучаемого языка на основе слов, выражений и предложений.

нашла специфическую лексику, которая является ключевой при общении родителей и детей (в возрасте от 0 до примерно 10 лет) в Великобритании.

Практическая ценность работы состоит в систематизации специфической лексики, используемой при общении детей и взрослых в стране изучаемого языка, и более свободного общения не просто с носителями языка,а именно с детьми-носителями языка.

Я выяснила, что существуют несколько форм общения родителей с детьми: babbling, twaddling, baby talk, motherese, parentese. Более подробно определила суть понятия Baby Talk и её различия с другими формами общения. А также мы составили список самых интересных слов и выражений, используемых английскими родителями по отношению к маленьким детям. 

 

Примеры:

 din-din (dinner)

sissy (sister) 

wawa (water)

ba-ba (bottle)

brekie (breakfast)

teensy-weensy (very small)

What a li-i-t-t-le ba-y-be-e? (графически имитируется певучая интонация)